鈴木協會最新訊息
1.國際鈴木協會 ISA
2. ASA
3.TSA國際四科顧問會
4.TSA四科活動/各委員會會議
5.TSA最新NEWS
Taiwan Suzuki Association介紹
鈴木教師訓練制度介紹
鈴木學生檢定考試制度介紹

TSA鈴木交流音樂介紹

國際鈴木訊息

鈴木協會最新訊息
鈴木教學法Q&A
洽詢鈴木協會
Back Home
鈴木協會最新訊息ASA
2001.8 亞洲鈴木交流音樂會　台北
2001.9.3 鈴木裕子ISA理事長ASA說明會　台北HILTON HOTEL
2002.4.2 ASA說明會
2002.10 鈴木裕子ISA理事長訪台
2002.12 第1屆ASA大會Singapore
2002.12 ASA顧問中村 安樹先生來台
2003.2 韓國黃京益先生來台訪問TSA教師、家長
2003.8 ASA會議　漢城
2003.12 中村安樹ASA顧問來台　2003年12月
2004.3 韓日台教師會談　東京
2004.4.1 ASA特別顧問中村安樹先生來台
2004.4.18 ASA會議　漢城
2004.7.4~5 韓國黃京益、鄭哲雄先生訪台
2004.7.29 韓國鄭哲雄先生再度訪台
2004.8.8 Mr. Paul Landefeld ISA事務局長訪台
2004.8.12 第2屆ASA亞洲鈴木大會　台灣
2004.12 中村安樹先生來台　2004年12月
2007.4.30 TSA 四科各委員會發函予菲律賓Mrs.Carmencita Arambulo
亞洲鈴木交流音樂會　2001年8月

　延續 2000 年的夏天，由 TSA 在台北所舉辦的亞洲鈴木交流音樂會於 2001 年 8 月下旬再度於台北國父記念館舉行。承蒙相關人員的鼎力支持，亞洲鈴木交流音樂會圓滿成功， 7 國鈴木教師、學生共同演出了 3 場音樂會，成功動員近 3000 名以上人員參加。

　韓國鈴木組織（黃京益先生、鄭哲雄先生）對於TSA提出韓國16名學生來臺之住宿需求，感謝TSA小提琴科邱美玉女士、汪伊賢女士以及柯雅雯理事長全程贊助16名韓國學生在臺5日所有相關費用。

　於大會舉辦期間，鈴木裕子ISA理事長向TSA理事及顧問提出由韓國代表之ASA未正式成立也未受到國際鈴木協會（ISA）認可，詢問TSA刊登ASA名義於節目單之緣由。TSA表示因接到中村安樹ASA顧問之指示與許可而以刊登。


2001 亞洲鈴木交流音樂會　台北國父記念館 / 2001年8月

鈴木裕子國際鈴木協會ISA理事長說明會　台北　2001年9月3日

出席者：
ISA------------------鈴木裕子ISA理事長、藤井勳ISA事務局、Dr.Evlyn Hermann（ISA事務局長）、中村安樹（ISA理事、ASA籌備會顧問）
Korea ---------------黃京益Kyuwng Ik Hwang （韓國小提琴教師）鄭哲雄Chool Woong Jeong （韓國小提琴教師）
Philippine ------Carmencita G Arambullo （菲律賓鋼琴教師）
Singapore ------梁遠立Robert Leon （新加坡Crestar公司經理）
Taiwan ---------柯雅雯Mary Ko(社團法人中華民國鈴木音樂才能教育協會TSA 理事長、TSA鋼琴教師 )
　　　　　　　 田若雯Ro-Wen Tien(TSA副理事長)
　　　　　　　 張藹林Ai-Lin Chang(TSA常務理事)　
USA-----------------平田美知Michi Hirata（TSA顧問）
Japan---------------寺田義彥Yoshihiko Terada（TSA顧問）

　 2001 年亞洲鈴木交流音樂會（ TSA 主辦）的次日，國際鈴木協會 ISA 理事長鈴木　裕子女士於台北希爾頓飯店邀請亞洲 4 國負責人參加會議。

　 鈴木裕子ISA理事長向韓國鈴木組織負責人 ?京益先生（ASA籌備會暫定負責人）及ASA籌備會顧問　中村安樹先生發表ASA並未得到國際鈴木協會 ISA之正式認可的原因。

　鈴木裕子ISA理事長向四國負責人確認各國是否為非營利鈴木NPO組織後,要求韓國及各國負責人提出組織註冊相關資料證明各國鈴木組織為非營利社團法人NPO組織。透過國際鈴木協會 ISA 之後的發表，亞洲 4 國中唯獨台灣 TSA （負責人：柯雅雯Mary Ko ）提出NPO鈴木非營利社團法人組織登記證。


2001 年 9 月　 Hilton Hotel (Taipei)中村安樹Yasuki Nakamura ASA 顧問（右４）

ASA設立說明會　2002年4月2日

　 2002年4月1日、國際鈴木協會(ISA)鈴木裕子理事長特別在ISA理事會（4月6日／松本）前來台向本會理事、各科教師、家長說明關於ASA設立之原委，並希望本會會員能贊同鈴木裕子女士在2個月前與韓國黃京益及鄭哲雄先生所達成之ASA成立1∼5合議內容。

「合意內容」 漢城會議(2002年2月)參加者：鈴木裕子、藤井勳、黃京益、鄭哲雄。
1.ASA社團法人組織將於近日內登記立案於日本東京，成為亞洲鈴木國際性社團法人組織。
2.ASA事務所將設置於日本東京。
3.藤井勳(ISA日本事務局長)擔任ASA事務局長。
4.接到韓國黃京益、鄭哲雄先生之推薦,鈴木裕子與中村安樹共同擔任ASA顧問。
5.亞洲各國ASA會費由日本ASA東京事務局負責保管。

鈴木裕子女士向TSA會員強調她在韓國非常感動看到黃京益先生當場含淚懇請日本TERI及鈴木裕子女士協助ASA成立,今後她會以ASA顧問立場協助ASA的健全發展。

左：國際鈴木協會理事長鈴木　裕子女士　2002年4月〔台北〕
鈴木裕子老師訪台　2002年10月

　2002年10月、鈴木　裕子 ISA理事長為了會面曾經於2002年4月參加了鈴木　裕子女士在台北所舉辦的「ASA成立說明會」之TSA各科教師及家長再度造訪台灣。

　鈴木　裕子女士非常高興再度與TSA會員相面，對於2002年4月台灣TSA四科會員致力協助成立ASA一事表達深層謝意。爾後，鈴木　裕子女士說明了ASA確實依照2002年4月初在台灣的發表內容，於2002年4月6日被ISA正式認可, 但其內容在那之後被韓國鈴木組織黃京益及鄭哲雄先生所提議舉辦的ASA韓國臨時會議（台灣TSA缺席）中全部被變更 。 鈴木裕子女士對於當初所發表之合議內容突遭全面變更, 萬感遺憾,懇切希望ASA未來能以透明、民主方式健全發展。

（鈴木裕子女士向TSA會員報告韓國黃京益先生及鄭哲雄先生於2002年8月在韓國召開ASA臨時會議（台灣缺席）變更所有於2002年4月於ISA會議報告之合議1~5內容。

  1. ASA非營利機構法人註冊國由日本被變更成韓國 。
  2. ASA辦事處由日本被變更成韓國。
  3. 鈴木　裕子女士被解除ASA顧問之職，只有中村　安樹先生被留任為 ASA顧問。
  4. ASA事務局之職，由韓國黃　京益先生之助理鄭哲雄先生取代之。
  5. ASA 會費
    先前決議所有會費匯至ASA日本辦事處，現在被變更成匯給韓國黃　京益先生
※ 2002年8月韓國臨時會議出席簽字者：
　　PHILLIPPINE：Carmencita Arambulo
　　KOREA：黃京益、鄭哲雄
　　SINGAPORE：:梁遠立　中村安樹ASA顧問（ISA理事）

鈴木裕子ISA理事長（右）

鈴木裕子女士向TSA各科會員說明 ASA之成立過程
（2002年10月台北）

鈴木裕子 國際鈴木協會理事長寄給 TSA 會員的日文信

親愛的TSA會員們：

有關ASA成立
本人於2002年4月3日造訪臺灣,商討設立ASA事宜，發表已收到韓國、菲律賓、新加坡的贊同簽署及下列3項內容，徵求TSA會員大家的支持及簽署。

  1. ASA法人組織及事務局設立於日本。（具法人組織資格）
  2. ASA顧問由中村安樹、鈴木裕子兩位擔任；ASA事務局長由藤井勳擔任。
  3. ASA會長由韓國黃京益，副會長由臺灣柯雅雯擔任。

根據上述內容，ISA理事會於2002年4月6日認可ASA的成立，然而，部份ASA人士於ASA成立後擅自破壞決定內容，並片面捨棄鈴木裕子及藤井勳之職務，將原定內容更改如下：

  1. ASA法人登記及事務局被更改設立於韓國　
    ASA會長由韓國黃京益擔任，副會長由臺灣柯雅雯擔任，事務局長由韓國鄭哲雄擔任
  2. 顧問改為一位，由中村安樹擔任。

原議內容受到更動， 實非所願。事實演變至今，鈴木裕子與藤井勳ASA職務皆受到片面捨棄，本人對此感到憤怒難抑。在此情況下，本人不得不告知上列事實，除了悲傷與遺憾之外，同時也感到非常失望，本人由衷感謝臺灣TSA大家自始至今維持對我不變的支持與信賴 。

今後希望ASA的民主、透明化，並朝著好的方向健全發展。
期望鈴木家族能團結一心，如同鈴木鎮一先生強調:祈願邁向孩子幸福為目標發展。
本人也會盡最大的努力。

2002年10月17日　　　　　　　　　　　　鈴木裕子
第1屆ASA大會　Singapore　2002年12月

　新加坡鈴木組織（負責人）來信告知將於2002年12月在新加坡舉行第一屆ASA大會依據ASA會議（2002年12月/新加坡）投票決定：第2屆ASA大會於2004年8月12日~16日在台灣由中華民國鈴木音樂才能教育協會(TSA)主辦舉行。

  ASA顧問中村安樹先生來台　2002年12月

2002年12月底，中村安樹ASA顧問來台特別向本會理事、教師、顧問報告ASA相關事宜。

中村安樹ASA顧問向TSA顧問、教師表示非常能理解TSA家長、教師大家對鈴木裕子老師的關懷,雖然鈴木裕子老師ASA顧問一職在2002年８月於韓國會議中被解除,ASA法人登記由日本變更為韓國、會費也改由韓國負責配置,但他今後將以ASA顧問立場全力參與,希望TSA大家能再度信任ASA並加入成為會員協助ASA的推展。
中村ASA顧問發表以下內容：

  1. ASA會長任期： ASA於2002年底正式登記，經由選舉方式選出會長，其任期為二年，為防止專斷並基於民主公平為考量,ASA會長不得由同一國家代表連選連任。ASA會長及會計職務必須由各國鈴木協會負責人輪流擔任,不得連選連任。
  2. ASA第一任會長由韓國黃京益先生擔任至2004年。第２任會長於2004年由韓國以外國家之鈴木協會負責人接任。
    ASA是由以下鈴木協會及團體共同成立。
         (1)韓國
    (2)社團法人中華民國鈴木音樂才能教育協會（理事長：柯雅雯）
    (3)新加坡CRESTAR公司
    (4)菲律賓

    (ASA各項人事)

    會　長：黃　京益

    (韓國鈴木小提琴教師)

    副會長：柯　雅雯

    (台灣鈴木鋼琴教師)

    秘書長：Carmencita G Arambulo

    (菲律賓鈴木鋼琴教師)

    會　計：梁　遠立

    (新加坡CRESTAR公司經理)

    顧　問：中村　安樹

    (澳洲鈴木小提琴教師)


  3. 以2004ASA大會特別顧問之立場推薦TSA顧問之寺田　義彥老師及Mrs.Julia Breen為2004ASA大會鈴木大提琴及長笛師訓負責人
ASA顧問中村安樹先生Mr. Yasuki Nakamura(左)與本會柯理事長合影(2002.12)
韓國黃京益先生來台訪問TSA教師、家長　2003年2月

　2003年2月，韓國鈴木組織負責人黃京益先生及鄭哲雄先生來台說明關於2002年8月在韓國召開ASA臨時會議〔台灣TSA柯雅雯理事長未出席〕的經過

  1. 黃京益先生在台向本會理事長、副理事長、常務理事、理事、家長說明ASA法人組織登記從日本變更到韓國（2002年8月韓國臨時會議決議）及解除日本鈴木裕子女士（國際鈴木協會ISA理事長）及藤井先生ASA職務之原委。
    緣由：黃京益先生告知原先他和鄭哲雄先生在2002年2月與日本鈴木裕子女士決定將ASA法人登記在日本，事務局設在東京及ASA會費由東京ASA事務局管理,但在同年4月6日ISA理事會（松本）之後，菲律賓Mrs. Carmencita Arambulo非常反彈鈴木裕子女士將ASA設在日本，拒絕將菲律賓鈴木組織的登記證明寄到日本ISA事務局，因此他（黃京益）才在八月於韓國召開臨時會議。

  2. 黃京益先生指稱鈴木裕子女士欲連任下屆國際鈴木協會ISA理事長及獲得ASA會長之職,並表示日本才能教育研究會TERI欲主導各項ASA制度。

韓國黃京益先生(右３)　　
ASA會議　漢城　2003年8月

●討論關於ASA四科師訓委員（Teacher Training Committee）問題。

1.ASA認同亞洲各國鈴木協會擁有鈴木師訓教師資格者：
　 ◎韓國
　　 小提琴科－黃京益　　ISA師訓資格
　 ◎中華民國鈴木音樂才能教育協會(TSA)
　　 小提琴科－張藹林　　ISA 師訓資格 (1995 年取得 )
　　 鋼琴科　－林淑容　　ISA 師訓資格 (1995 年取得 )
　 ◎菲律賓
　　 鋼琴科　－Carmencita G Arambul
　 ◎新加坡
　　 小提琴科－江春心　、中村安樹推薦
2.韓國 黃京益先生在這次的會議中特別推薦韓國2位教師成為ASA大提琴及長笛師訓講師
　　 大提琴科－Sook Jeong Lee
　　 長笛科　－Jim Young Lee

台灣TSA 林淑容老師於1995 年由 ISA 取得的ISA師訓證書


中村安樹ASA顧問來台　2003年12月
　　中村安樹ASA顧問向TSA各科顧問說明：2002年8月於韓國無否決權改變韓國解除鈴木裕子老師ASA顧問職務的決定。

中村安樹ASA顧問（右上）平田美知TSA顧問（右2） 寺田義彥TSA顧問（左２）
韓日台教師會談　東京　2004年3月

　　2004 年 3 月下旬，在日本才能教育研究會（ TERI ）第 50 屆 3000 人全國大會結束之際，韓國KSA、台灣TSA及日本TERI鈴木教師集合於東京 Grand Palace 飯店。主要是討論2004年夏天TSA於台北主辦之第 2 屆 ASA 之營運相關問題並交換意見。

　　 同出席者中，日本寺田　義彥先生陳述韓國黃　京益先生成為鈴木小提琴師訓講師之原委經過，當初是因含寺田義彥先生（大提琴 ）本身，及長笛科高橋先生等數位日本TERI教師之推薦所致。 同時述說當時很榮興和日本數位教師一起推薦黃京益先生成為小提琴師訓教師、，期待黃　京益先生對於 ASA 能健全推展。

寺田義彥 ( 日本 ) 　黃京益 ( 韓國 ) 　張藹林 ( 台灣 ) 　鄭哲雄 ( 韓國 )

中村安樹ASA顧問來台　2004年4月1日

中村安樹2004ASA大會顧問（右２）與寺田義彥2004ASA大會副實行委員長（右３）攝於天母日僑學校
ASA會議　漢城　 2004年4月18日
　2004年3月底、韓國鄭　哲雄先生來電告知因有重要事項要與大家商量欲於2004年4月18日在韓國漢城舉行ASA會議,並希望TSA柯理事長能更改在台的課程到韓國參加會議,。亞洲四國之鈴木組織代表及ASA顧問中村　安樹先生參加了此次會議。
◎4月18日會議討論事項：
  1. ASA會長任期及選舉法
　韓國黃京益先生（ASA會長）及鄭哲雄先生提案修改ASA章程：
　韓方提案ASA會長選舉資格條件改為可無限次連選連任
2. ASA會計(ASA Treasurer)任期：
　依ASA原章程案為2年一任，不得連選連任
3. ASA會長改選
　黃京益ASA現任會長任期至2004年7月,新任ASA會長將於2004年7月初選出
韓國黃京益、鄭哲雄先生訪台　2004年7月4~5日 會議記錄：Yen-Ju Lee

　　2004年亞洲鈴木大會準備期間，韓國黃　京益先生與鄭哲雄先生於2004年7月4日來台，參加 於7月4日及7月5日在天母忠誠舉行之ＡＳＡ大會實行委員會會議。

◎韓國黃京益先生及鄭哲雄先生向台灣提案之內容：
●7月4日（忠誠教室）

  1. 提案8月15日協奏曲音樂會GALA Concert之參演資格限定為亞洲4國（韓國、新加坡、菲律賓、台灣）。
  2. 提案更改8月16日閉幕音樂會之會場
    提議使用台北車站演藝廳或國父紀念館大會堂(2001年亞洲鈴木交流音樂會演出會場)
  3. 提案在開幕音樂會開始前先在舞台上介紹亞洲鈴木協會負責人，其他亞洲４國以外國家教師改為使用廣播介紹。
  4. 希望本會小提琴科教師能於8月初到韓國指導夏令營及抽出時間擔任台灣鈴木小提琴師訓工作。
韓國鄭哲雄先生再度訪台　2004年7月29日


韓國鈴木協會鄭哲雄先生（右２）　天母忠誠教室

 


Mr. Paul Landefeld ISA事務局長訪台　2004年8月8日

國際鈴木協會ISA事務局長Mr. Paul Landefeld受TSA之邀來臺參加第二屆ASA大會(2004年8月12日~16日台北)。

（8月8日晚上會議記錄)
（１）TSA實行委員會會務報告
a.已收到美國、澳洲、日本、菲律賓、新加坡、臺灣、香港繳交參加者資料及支付ASA大會參加費。
b.TSA至今仍未收到韓國支付ASA大會參加費及韓國教師、學生資料
c.韓國黃京益會長及鄭哲雄事務局長於2004年7月來臺向TSA實行委員會提出韓國參加ASA大會額外要求之內容，包括負擔行程部分費用及數項特別優惠安排。
d.韓國反對日本TREI及美洲SAA指導者參與ASA大會指導與演出。TSA就此表示TSA衷心歡迎各國教師蒞臨與指導，如同歡迎並且招待韓國四科教師來臺參加大會之立場，ASA大會之招聘及指導人選絕不以地域為考量，TSA堅定維持原定各國指導人選。
e.要求演出者免甄選直接由韓方指定人選及追加名額演出各音樂會。
（２）柯雅雯ASA 大會委員長與寺田義彥副實行委員長向Mr.Landefeld 報告於8 月8 日下午接到韓國鄭哲雄先生來電持續向TSA追加額外優惠項目之要求，鄭先生強調若TSA 不接受，韓國必須斟酌來臺參與ASA 亞洲大會。ASA大會實行委員會懇請Mr. Landefeld為可能臨時變更的情形預留更動空間。

20040808

Mr．Ｐaul Landefeld　(左2)
柯雅雯（2004ASA大會委員長/右2）
寺田義彥（2004ASA大會副實行委員長/右1）
李晏如（2004ASA大會副實行委員長/左1）
2004年8月8日台北
第2屆ASA亞洲鈴木大會　台灣　2004年8月


第二屆ASA亞洲鈴木大會　2004年8月12日 - 16日（台北新舞台）

中村安樹先生來台　2004年12月

TSA會議 2004/12

  1. ASA大會（2004/8）及ASA各項記錄確認
  2. TSA各科顧問及理事長向中村安樹ASA顧問反應，針對2004年5月韓國主導更改ASA會長選舉章程一事感到失望。

中村安樹先生（中）寺田義彥TSA名譽顧問（右）柯雅雯TSA理事長
TSA 四科各委員會發函予菲律賓Mrs.Carmencita Arambulo　2007年4月30日

　菲律賓Mrs. Carmencita Arambulo於2007年3月9日傳真予TSA副理事長柯雅雯女士聯絡告知由於第三屆ASA菲律賓大會（2007年５月３日~５月７日） 參加人數不足，希望柯雅雯副理事長能從臺灣帶領人員參加並擔任鋼琴科客座講師。

TSA 四科於2007年4月30日發函予 Mrs. Arambulo以下１－３內容：

  1. 經向TSA各科教師、家長確認結果，多數意見為菲律賓活動舉辦期間(5月3日至7日)並非如同部份國家相同有長期假日，請6至7天的長假參加活動有些困難。
  2. TSA四科各委員會已詳細確認多項2001年∼2004年的ASA相關經過資料並於2002年10月接到日本鈴木裕子ISA理事長報告以下內容：
    1. 韓國黃京益及鄭哲雄先生臨時在2002年8月於韓國召開ASA臨時會議(臺灣TSA柯雅雯理事長未出席) 取消原先與ISA的約定登記設立ASA於日本東京,臨時更改ASA法人組織的登記地為韓國
    2. ASA會費原先於ISA會議確定由ASA東京事務局保管,但於2002年8月臨時被更改由韓國黃京益、鄭哲雄先生管理。
    3. 韓國臨時會議決定保留中村安樹顧問職務,解任鈴木裕子ASA顧問職務,
  3. 中村安樹先生於2002年12月來臺向TSA會員說明未來將以ASA顧問立場監督ASA，使ASA成為民主與透明化的健全組織，並強調為了民主公平的發展，ASA會長絕不得由同一國家代表連選連任，希望TSA大家能相信加入ASA，臺灣TSA秉持對中村先生的信賴，再次說服TSA內部的多數會員支付ASA會費給韓國ASA事務局參與ASA組織。為落實ASA顧問中村安樹先生於2002年12月來臺的說明內容，TSA四科已數度要求中村ASA顧問與韓方連絡,請ASA韓國事務局盡速回答臺灣律師的數項提問內容。

鈴木裕子老師於2002年10月17日發給所有台灣會員的信

親愛的TSA會員們：

有關ASA成立
本人於2002年4月3日造訪臺灣,商討設立ASA事宜，發表已收到韓國、菲律賓、新加坡的贊同簽署及下列3項內容，徵求TSA會員大家的支持及簽署。

  1. ASA法人組織及事務局設立於日本。（具法人組織資格）
  2. ASA顧問由中村安樹、鈴木裕子兩位擔任；ASA事務局長由藤井勳擔任。
  3. ASA會長由韓國黃京益，副會長由臺灣柯雅雯擔任。

根據上述內容，ISA理事會於2002年4月6日認可ASA的成立，然而，部份ASA人士於ASA成立後擅自破壞決定內容，並片面捨棄鈴木裕子及藤井勳之職務，將原定內容更改如下：

  1. ASA法人登記及事務局被更改設立於韓國　
    ASA會長由韓國黃京益擔任，副會長由臺灣柯雅雯擔任，事務局長由韓國鄭哲雄擔任
  2. 顧問改為一位，由中村安樹擔任。

原議內容受到更動， 實非所願。事實演變至今，鈴木裕子與藤井勳ASA職務皆受到片面捨棄，本人對此感到憤怒難抑。在此情況下，本人不得不告知上列事實，除了悲傷與遺憾之外，同時也感到非常失望，本人由衷感謝臺灣TSA大家自始至今維持對我不變的支持與信賴 。

今後希望ASA的民主、透明化，並朝著好的方向健全發展。
期望鈴木家族能團結一心，如同鈴木鎮一先生強調:祈願邁向孩子幸福為目標發展。
本人也會盡最大的努力。

2002年10月17日　　　　　　　　　　　　鈴木裕子